2009年05月29日
コカコーラの意味。
hola.
como estas?
bien bien gracias.
こんにちわ。
メキシコはコカコーラ世界一の消費量なのです。
おじいちゃんもおばあちゃんもみんなコーラ飲んでます。
お茶の変わりにコーラ飲む文化です。
コンビニも3列くらいコーラがあります。
スーパーに行けばこのくらいコーラ積んでます。
しかも3リットル!すげー。
あと、スペイン語を勉強してて気づいたことで
わかった事があります。
コカコーラの意味わかりますか?
スペイン語でコーラは尻尾って意味があって
コカはコカインの事になります。
だから直訳するとコカインの尻尾って事になります。
それをメキシコ人に聞くと
そうだよーだから皆コカコーラを辞めれないんだよーと言ってました。
すごいですな。
ちなみにペルーに行った友達からコカキャンデーをもらったことがあります。
コカコーラ味のキャンデーじゃなくてコカイン入りキャンデーです。
ペルーでは高山病から守るため普通にみんななめてるらしい。
日本にはもちろん持って入ってきちゃダメらしい。
すごいですな。

hasta manana!
como estas?
bien bien gracias.
こんにちわ。
メキシコはコカコーラ世界一の消費量なのです。
おじいちゃんもおばあちゃんもみんなコーラ飲んでます。
お茶の変わりにコーラ飲む文化です。
コンビニも3列くらいコーラがあります。
スーパーに行けばこのくらいコーラ積んでます。
しかも3リットル!すげー。
あと、スペイン語を勉強してて気づいたことで
わかった事があります。
コカコーラの意味わかりますか?
スペイン語でコーラは尻尾って意味があって
コカはコカインの事になります。
だから直訳するとコカインの尻尾って事になります。
それをメキシコ人に聞くと
そうだよーだから皆コカコーラを辞めれないんだよーと言ってました。
すごいですな。
ちなみにペルーに行った友達からコカキャンデーをもらったことがあります。
コカコーラ味のキャンデーじゃなくてコカイン入りキャンデーです。
ペルーでは高山病から守るため普通にみんななめてるらしい。
日本にはもちろん持って入ってきちゃダメらしい。
すごいですな。

hasta manana!
Posted by Azu at 23:39│Comments(7)
│yadokaricafe
この記事へのコメント
はじめまして!
コカ・コーラの画像に圧倒されちゃいました!
アメリカが一番消費してると思ってました(^_^;)
コカ・コーラの画像に圧倒されちゃいました!
アメリカが一番消費してると思ってました(^_^;)
Posted by ポテト at 2009年05月29日 23:48
以前TVで日本人リポーターがコカキャンディーを舐める映像が流れてそれだけで大問題になったらしいよ。
すごいですな。
すごいですな。
Posted by タロー at 2009年05月30日 00:22
またブログ書きよんやなー。
ライカのデジカメよりプレステ3買おうや。
ライカのデジカメよりプレステ3買おうや。
Posted by fumi at 2009年05月30日 09:18
ポテトさん
はじめまして★
アメリカに行くとdrペッパーを飲んでしまいます。
コーラを人気ですけどね。
マスター
まじ大問題になる意味わかんないっすねーw
fumi
いやープレ3はまだいらんわぁw
はじめまして★
アメリカに行くとdrペッパーを飲んでしまいます。
コーラを人気ですけどね。
マスター
まじ大問題になる意味わかんないっすねーw
fumi
いやープレ3はまだいらんわぁw
Posted by りょー
at 2009年05月30日 09:22

じゃあメキシコ人は世界で一番 ゲップしちょるんでないかいー?
Posted by つね
at 2009年05月30日 12:39

じわじわと面白いね。
すごいですな口調(笑)
すごいですな口調(笑)
Posted by YADOKAORI at 2009年05月30日 23:31
つねさん
それはありますね。ゲップ女の人も普通にしてますよw
yadokaoriさん
すごいんすよ。
今から作ってみます。!
それはありますね。ゲップ女の人も普通にしてますよw
yadokaoriさん
すごいんすよ。
今から作ってみます。!
Posted by りょー
at 2009年06月02日 00:26
