2010年05月09日
cerveceria
hola.
que pedo.

こんにちわ。
もう明日の夜中にはグアナファトには出発なので
色んな人に会っておこうと思って、今日はサムエルとアレックスに
会いました。
サムエルは日本にいたときよりも、もっと日本語が上手になっててびっくりしました。
何で?そんなににほんごできる??
と聞いたら
毎日日本語勉強してるし、毎年テストも受けてると
言ってました。
すごい!!
俺も見習おう!
はっきり言って、1年半ぶりにくると、かなりスペイン語の活用が出てきません。
単語はまだ覚えてるけど、活用とか文集が前いた時はまぁ出来てたと思うけど、
今はなかなかスラっとは出てきません。
やっぱり帰っても勉強しなきゃなぁー。
それに加えて今日はサンディエゴに行ってたのですが、
まぁーー英語がわからんこと!!
スペイン語が40パーセントくらい分かるとしたら英語なんて10パーセントくらいしか
理解できん。さらに英語を話そうとするとスペイン語が出てくる始末。
ティファナにいると、僕の周りは全員、スペイン語が母国語で、英語もスペイン語なまりの英語
じゃなくて、完璧なネイティブな英語をしゃべるので、2つの言語が母国語。なので
皆、ペラペラ場合によって英語とかスペイン語を使いわけてしゃべるので
すごく俺ダメやなーー!!
とか思うけど、普通に考えたらティファナがすごく特別な場所。
ティファナの人が皆すごすぎなんよな。普通じゃない。
たとえるなら俺意外、全員帰国子女みたいな感じ。
おかしいやろ!?かなり劣等感やし。
てかずるい。w
日本も島国じゃなくて陸続きなら皆もっと英語も喋れるやろうに。w
てか、中学、高校の英語まるっきり意味ないしなぁ。
帰ったらとりあえず石川 遼君オススメのスピードラーニング買いたいと思います。
やっぱり英語まじ必須やわ。
帰ったら英語勉強しよう。

まぁー1番いいのは皆日本語をしゃべれれば一番いいんやけど!
そんな感じで明日はもう一回帰ってくるけど一応ティファナ最後の日なので、
ナディアとかミリアムとかに会って、そのままグアナファトに乗り込みます。
あーやっと英語から離れた場所で生活ができると思うとかなりの安心感www

nos vemos.
que pedo.

こんにちわ。
もう明日の夜中にはグアナファトには出発なので
色んな人に会っておこうと思って、今日はサムエルとアレックスに
会いました。
サムエルは日本にいたときよりも、もっと日本語が上手になっててびっくりしました。
何で?そんなににほんごできる??
と聞いたら
毎日日本語勉強してるし、毎年テストも受けてると
言ってました。
すごい!!
俺も見習おう!
はっきり言って、1年半ぶりにくると、かなりスペイン語の活用が出てきません。
単語はまだ覚えてるけど、活用とか文集が前いた時はまぁ出来てたと思うけど、
今はなかなかスラっとは出てきません。
やっぱり帰っても勉強しなきゃなぁー。
それに加えて今日はサンディエゴに行ってたのですが、
まぁーー英語がわからんこと!!
スペイン語が40パーセントくらい分かるとしたら英語なんて10パーセントくらいしか
理解できん。さらに英語を話そうとするとスペイン語が出てくる始末。
ティファナにいると、僕の周りは全員、スペイン語が母国語で、英語もスペイン語なまりの英語
じゃなくて、完璧なネイティブな英語をしゃべるので、2つの言語が母国語。なので
皆、ペラペラ場合によって英語とかスペイン語を使いわけてしゃべるので
すごく俺ダメやなーー!!
とか思うけど、普通に考えたらティファナがすごく特別な場所。
ティファナの人が皆すごすぎなんよな。普通じゃない。
たとえるなら俺意外、全員帰国子女みたいな感じ。
おかしいやろ!?かなり劣等感やし。
てかずるい。w
日本も島国じゃなくて陸続きなら皆もっと英語も喋れるやろうに。w
てか、中学、高校の英語まるっきり意味ないしなぁ。
帰ったらとりあえず石川 遼君オススメのスピードラーニング買いたいと思います。
やっぱり英語まじ必須やわ。
帰ったら英語勉強しよう。

まぁー1番いいのは皆日本語をしゃべれれば一番いいんやけど!
そんな感じで明日はもう一回帰ってくるけど一応ティファナ最後の日なので、
ナディアとかミリアムとかに会って、そのままグアナファトに乗り込みます。
あーやっと英語から離れた場所で生活ができると思うとかなりの安心感www

nos vemos.
Posted by Azu at 19:10│Comments(2)
│遊び
この記事へのコメント
いやー絶対英語なんか勉強せんやろーw
俺が保証するわ!
俺が保証するわ!
Posted by fumimexicano
at 2010年05月09日 21:14

いやする!!w
Posted by りょー
at 2010年05月13日 02:13
